Startseite/ Wörterbuch/ C1/ suck
Zurück Weiter

suck

verb C1 Neutral
Soziales Psychologie

Bedeutung

anziehen, saugen, schlecht sein, enttäuschen

Das Verb "suck" hat mehrere Bedeutungen, die je nach Kontext variieren können. Primär bezieht es sich auf den physikalischen Akt des Anziehens oder Saugen, wie beim Trinken aus einem Strohhalm. In einem übertragenden Sinn wird es häufig verwendet, um auszudrücken, dass etwas von minderer Qualität ist oder enttäuschend wirkt, was eine informelle und oft umgangssprachliche Nuance hat. Zudem kann es in bestimmten Kontexten auch eine negative Bewertung einer Person oder deren Fähigkeiten implizieren, was eine tiefere emotionale Reaktion hervorrufen kann.

💡 While "suck" can be used informally to express disapproval or dissatisfaction, in academic contexts, it is essential to avoid colloquial usage and instead employ more precise terms to convey critical analysis or evaluation.

Häufige Wendungen

suck the life out of suck up to suck the air out of

Beispielsätze

Poor customer service can suck the value from any business deal .
Schlechter Kundenservice kann den Wert aus jedem Geschäft herausziehen.
The plant roots suck nutrients efficiently from the surrounding soil .
Die Pflanzenwurzeln saugen Nährstoffe effizient aus dem umgebenden Boden auf.
The vacuum cleaner can suck dust from hard - to - reach places .
Der Staubsauger kann Staub aus schwer zugänglichen Stellen aufsaugen.
The vacuum cleaner can suck up even the smallest dust particles .
Der Staubsauger kann sogar die kleinsten Staubpartikel aufsaugen.

Verwandte Wörter

noble portray damaging kidnap haunt privilege dumb unveil

Vergiss "suck" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Im App StoreHerunterladen
Bei Google PlayHerunterladen
Vocab5000