provoke

verb C1 Formell

Bedeutung

herausfordern, anregen, provozieren, erregen

"Provoke" bedeutet, absichtlich eine Reaktion oder ein Gefühl bei jemandem hervorzurufen, oft durch herausforderndes oder provokatives Verhalten. Es kann sich sowohl auf positive Anstöße beziehen, wie das Anregen von Diskussionen oder kreativen Gedanken, als auch auf negative Reaktionen, wie das Verärgern oder Herausfordern von jemandem. Der Begriff trägt oft eine Konnotation von Intensität und kann sowohl in zwischenmenschlichen Beziehungen als auch in sozialen oder politischen Kontexten verwendet werden, um die Dynamik von Konflikten oder Debatten zu beschreiben.

💡 The term is often used in contexts where the intention behind the action is significant; it may imply a strategic or calculated effort to elicit a specific response, distinguishing it from mere stimulation or encouragement.

Häufige Wendungen

provoke a reaction provoke controversy provoke thought

Beispielsätze

His comments may provoke a strong reaction from the investors .
Seine Kommentare könnten eine starke Reaktion der Investoren hervorrufen.
His rude comments were meant to provoke a strong reaction .
Seine unhöflichen Kommentare sollten eine starke Reaktion provozieren.
The decision may provoke serious concerns among international observers .
Die Entscheidung könnte ernsthafte Bedenken bei internationalen Beobachtern hervorrufen.
The study aims to provoke critical thinking about climate change policies .
Die Studie zielt darauf ab, kritisches Denken über Klimapolitik anzuregen.

Vergiss "provoke" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000