insult

verb C1 Formell

Bedeutung

beleidigen, verletzen, herabsetzen, erniedrigen

Das Verb "insult" beschreibt den Akt, jemandem absichtlich eine Beleidigung oder eine abwertende Bemerkung zuzufügen, die oft darauf abzielt, das Selbstwertgefühl oder die Würde der betroffenen Person zu verletzen. Es kann auch in einem weiteren Sinne verwendet werden, um eine Handlung oder Äußerung zu beschreiben, die als respektlos oder herabwürdigend empfunden wird. In sozialen und zwischenmenschlichen Kontexten kann ein "insult" nicht nur direkte verbal geäußerte Beleidigungen umfassen, sondern auch subtile, indirekte Abwertungen, die tiefere emotionale Auswirkungen haben können.

💡 While "insult" primarily denotes verbal offense, it can also refer to actions that convey disrespect; care should be taken to differentiate between intentional and unintentional insults, as the latter may not carry the same weight of malice.

Häufige Wendungen

insult someone's intelligence insult to injury deliberate insult

Beispielsätze

Please do not insult colleagues during the team meeting tomorrow .
Bitte beleidigen Sie während des Teammeetings morgen keine Kollegen.
Please do not insult others during the meeting tomorrow .
Bitte beleidigen Sie während der morgigen Sitzung niemanden.
Please do not insult your colleagues during the meeting .
Bitte beleidigen Sie Ihre Kollegen während des Meetings nicht.
The researcher did not intend to insult any participants during the study .
Der Forscher beabsichtigte nicht, während der Studie irgendwelche Teilnehmer zu beleidigen.

Vergiss "insult" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000