Startseite/ Wörterbuch/ C1/ hook
Zurück Weiter

hook

verb C1 Formell
Soziales

Bedeutung

anheften, einhaken, fesseln, anziehen

Das Verb "hook" bedeutet, etwas so zu befestigen oder zu verbinden, dass es sicher an einem anderen Objekt hängt oder befestigt ist. Darüber hinaus kann es auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um zu beschreiben, wie etwas das Interesse oder die Aufmerksamkeit einer Person fesselt oder anzieht. In einem kreativen Kontext könnte es beispielsweise bedeuten, dass ein bestimmter Aspekt eines Kunstwerks oder einer Geschichte den Betrachter emotional anspricht oder ihn dazu bringt, sich intensiver mit dem Thema auseinanderzusetzen.

💡 While "hook" can imply a positive engagement, it may carry a negative connotation in contexts where manipulation or deceit is involved, such as in sensationalized media.

Häufige Wendungen

hook the audience hook into a narrative hook one's interest

Beispielsätze

The company managed to hook several new clients through effective marketing .
Das Unternehmen hat es geschafft, durch effektives Marketing mehrere neue Kunden zu gewinnen.
The fisherman managed to hook a large trout near the shore .
Der Fischer schaffte es, eine große Forelle nahe dem Ufer zu haken.
The marketing team plans to hook new clients with targeted ads .
Das Marketingteam plant, neue Kunden mit gezielten Anzeigen zu gewinnen.
The study aims to hook participants' attention through interactive methods .
Die Studie zielt darauf ab, die Aufmerksamkeit der Teilnehmer durch interaktive Methoden zu fesseln.

Verwandte Wörter

abortion weave harmony massacre wit echo stun incidence

Vergiss "hook" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Im App StoreHerunterladen
Bei Google PlayHerunterladen
Vocab5000