filter

verb C1 Formell

Bedeutung

durchlassen, herausfiltern, selektieren, verfeinern

Das Verb "filter" bezieht sich auf den Prozess, bei dem bestimmte Elemente aus einer größeren Menge herausgeholt oder ausgeschlossen werden, oft um die Qualität oder Relevanz der verbleibenden Elemente zu verbessern. In einem technischen Kontext kann es das Trennen von Daten oder Informationen bedeuten, um nur die gewünschten oder notwendigen Teile zu extrahieren. Im Alltag kann es auch das Selektieren von Meinungen oder Informationen aus einer Vielzahl von Quellen umfassen, um eine informierte Entscheidung zu treffen. Die Nuance des Begriffs impliziert oft eine aktive und gezielte Handlung, um Klarheit oder Präzision zu erreichen.

💡 The term "filter" can often be misused in casual contexts to imply a simple selection process; however, in academic discourse, it conveys a more rigorous and methodical approach to distinguishing relevant from irrelevant material.

Häufige Wendungen

filter data filter information filter out noise

Beispielsätze

Researchers filter data to remove errors before analysis begins .
Forscher filtern Daten, um Fehler zu entfernen, bevor die Analyse beginnt.
The software can filter unwanted emails from your inbox automatically .
Die Software kann unerwünschte E-Mails automatisch aus Ihrem Posteingang filtern.
The system will filter all incoming data for security threats .
Das System wird alle eingehenden Daten auf Sicherheitsbedrohungen filtern.
We need to filter the data before presenting it to clients .
Wir müssen die Daten filtern, bevor wir sie den Kunden präsentieren.

Vergiss "filter" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000