Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Ausdrücke Spiele App herunterladen

diffuse

/dɪˈfjuːs/ verb C1 Neutral

Bedeutung

verbreiten, zerstreuen, ausbreiten

Das Verb 'diffuse' wird verwendet, um die Verteilung von etwas, wie Informationen oder Licht, über eine größere Fläche oder unter vielen Menschen zu beschreiben. Es impliziert oft eine allmähliche oder gleichmäßige Streuung.

💡 Be careful not to confuse 'diffuse' with 'defuse', which means to make a situation less tense.

Beispielsätze

In an attempt to diffuse the tension that had built up during the heated debate , the chairperson proposed a brief recess to allow participants to gather their thoughts .
Um die während der hitzigen Debatte entstandene Spannung zu entschärfen, schlug der Vorsitzende eine kurze Pause vor, damit die Teilnehmer ihre Gedanken sammeln konnten.
The committee implemented several strategies to diffuse the escalating tensions between the two departments .
Das Komitee setzte mehrere Strategien ein, um die eskalierenden Spannungen zwischen den beiden Abteilungen zu entschärfen.
The manager skillfully diffused the tension in the meeting by addressing everyone's concerns openly and encouraging a collaborative discussion .
Der Manager entschärfte geschickt die Spannung im Meeting, indem er die Bedenken aller offen ansprach und eine kollaborative Diskussion förderte.
Die Forscher hatten das Ziel, ihre innovativen Erkenntnisse in der akademischen Gemeinschaft zu verbreiten, um weitere Untersuchungen und Anwendungen zu fördern.

Wort im Kontext

On Wednesday mornings the community library hosts a small seminar where a lecturer introduces contemporary ethical dilemmas in a concise , accessible manner . Her aim is not to deliver definitive answers but to present nuanced perspectives that encourage participants to contemplate the issues more deeply . She uses brief case studies , carefully chosen images and open questions to diffuse those perspectives across the group , thereby enabling quieter members to engage . Although some attendees remain reserved at first , the facilitator routinely restructures the discussion so that different voices can be heard . As conversation developed , several ideas were paraphrased and critiqued until a clearer , shared understanding began to emerge , which later appeared in a lively online thread maintained by local residents . By the end of the hour the room felt calmer and more inquisitive , and most people left with concrete steps they intended to pursue .
Am Mittwochmorgen veranstaltet die Gemeindebibliothek ein kleines Seminar, bei dem eine Dozentin zeitgenössische ethische Dilemmata auf eine prägnante und zugängliche Weise vorstellt. Ihr Ziel ist es nicht, endgültige Antworten zu liefern, sondern differenzierte Perspektiven zu präsentieren, die die Teilnehmer dazu anregen, die Themen tiefer zu durchdenken. Sie verwendet kurze Fallstudien, sorgfältig ausgewählte Bilder und offene Fragen, um diese Perspektiven in der Gruppe zu verbreiten, wodurch auch ruhigere Mitglieder zur Teilnahme angeregt werden. Obwohl einige Teilnehmer anfangs zurückhaltend bleiben, strukturiert die Moderatorin die Diskussion regelmäßig um, damit unterschiedliche Stimmen Gehör finden. Im Laufe des Gesprächs wurden mehrere Ideen paraphrasiert und kritisiert, bis ein klareres, gemeinsames Verständnis entstand, das später in einem lebhaften Online-Thread von den örtlichen Bewohnern weitergeführt wurde. Am Ende der Stunde fühlte sich der Raum ruhiger und neugieriger an, und die meisten Menschen gingen mit konkreten Schritten, die sie verfolgen wollten.

Häufige Wendungen

Synonyme

Vergiss "diffuse" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000