Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

dawn

noun C1 Formell

Bedeutung

der Zeitpunkt, an dem der Tag beginnt, die erste Erscheinung von Licht, der Beginn eines neuen Ereignisses oder einer neuen Phase

"Dawn" bezeichnet nicht nur den physikalischen Moment, an dem das Licht des Tages die Dunkelheit der Nacht vertreibt, sondern trägt auch metaphorische Bedeutungen. Es kann den Beginn einer neuen Ära oder Phase im Leben symbolisieren, etwa in Bezug auf persönliche Entwicklungen oder gesellschaftliche Veränderungen. Darüber hinaus impliziert es oft ein Gefühl des Aufbruchs oder der Hoffnung, da es den Übergang von einer Zeit der Unklarheit zu einer Zeit des Lichtes und der Klarheit darstellt. In literarischen Kontexten wird "dawn" häufig verwendet, um das Erwachen von Bewusstsein oder Verständnis zu beschreiben, wenn jemand neue Einsichten oder Perspektiven gewinnt.

💡 While "dawn" primarily refers to the natural phenomenon of sunrise, its metaphorical use in literature and discourse should be applied with care to ensure clarity regarding the intended meaning.

Beispielsätze

The dawn of a new era brought significant technological advancements worldwide .
Die Morgendämmerung einer neuen Ära brachte bedeutende technologische Fortschritte weltweit.
The dawn of a new market strategy promises increased profits .
Die Morgendämmerung einer neuen Marktstrategie verspricht erhöhte Gewinne.
The dawn of the Industrial Revolution marked significant technological advancements .
Der Beginn der Industriellen Revolution markierte bedeutende technologische Fortschritte.
The quiet calm of dawn brought a new sense of hope .
Die stille Ruhe der Morgendämmerung brachte ein neues Gefühl der Hoffnung.

Wort im Kontext

At dawn , she walked along the river , relishing the early tranquility as the neighborhood slowly woke . The pale light softened the facades and offered her a rare opportunity to contemplate the decision she had postponed for months . Although uncertainty still lingered , each measured step clarified her intention , and a resolute calm settled in her chest . If she framed small setbacks as instructive rather than as proof of inadequacy , she realized , progress would feel less daunting . By the time the sun cleared the horizon , she had drafted a tentative plan and felt prepared to begin .

Häufige Wendungen

dawn of a new era at the break of dawn the dawn of understanding

Synonyme

Antonyme

Vergiss "dawn" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000