Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen
Startseite/ Wörterbuch/ C1/ crude
Zurück Weiter

crude

adjective C1 Formell
Ökonomie Soziales

Bedeutung

roh, ungeschliffen, grob, unhöflich

Das Adjektiv "crude" beschreibt etwas, das in einem natürlichen oder unverarbeiteten Zustand ist, oft ohne die Verfeinerung oder Bearbeitung, die normalerweise erwartet wird. Es kann sich auf physische Materialien beziehen, wie Rohöl oder unraffinierte Produkte, aber auch auf Verhaltensweisen oder Ausdrucksweisen, die als unhöflich, vulgär oder unangemessen empfunden werden. In einem weiteren Sinne kann "crude" auch auf eine grobe oder primitive Form von Kunst oder Ideen hinweisen, die zwar authentisch, aber nicht kultiviert oder durchdacht sind.

💡 While "crude" can imply a lack of refinement, it is important to distinguish between its literal use (e.g., in reference to natural resources) and its figurative use (e.g., in describing social manners), as the latter can carry negative connotations.

Beispielsätze

The company reported crude oil prices increased significantly this quarter .
Das Unternehmen berichtete, dass die Rohölpreise in diesem Quartal deutlich gestiegen sind.
The crude data needs careful analysis before drawing any conclusions .
Die Rohdaten benötigen eine sorgfältige Analyse, bevor irgendwelche Schlussfolgerungen gezogen werden.
The crude data requires further analysis to ensure accurate conclusions .
Die Rohdaten erfordern weitere Analysen, um genaue Schlussfolgerungen zu gewährleisten.
The report contained crude estimates that required further refinement .
Der Bericht enthielt grobe Schätzungen, die einer weiteren Verfeinerung bedurften.

Wort im Kontext

She spread the plaster with a crude trowel she had bought at the market . The surface remained intentionally rough , and she liked how the irregular texture caught the morning light . Every evening she reined in her impulse to smooth everything , adjusting proportions and testing small changes so the space felt balanced . When friends visited , they remarked on the room's warmth despite the unfinished appearance , which she took as encouragement . She kept working patiently , convinced that modest beginnings often lead to a refined result .

Häufige Wendungen

crude oil crude behavior crude estimates

Synonyme

coarse rough raw unrefined blunt

Antonyme

refined processed

Verwandte Wörter

crown inhibit await designate encompass stabilize tender renowned

Vergiss "crude" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Im App StoreHerunterladen
Bei Google PlayHerunterladen
Vocab5000