content
Bedeutung
zufrieden, befriedigt, einverstanden, ruhig
Das Adjektiv "content" beschreibt einen Zustand der Zufriedenheit oder des Wohlbefindens, in dem eine Person mit ihrer aktuellen Situation oder den gegebenen Umständen einverstanden ist. Es impliziert oft eine tiefere innere Ruhe und das Fehlen von Verlangen nach mehr oder nach etwas anderem. Während "content" in manchen Kontexten einfach "zufrieden" bedeutet, kann es auch eine subtile Akzeptanz oder eine positive Einstellung gegenüber dem, was man hat, vermitteln, ohne den Drang nach mehr zu verspüren.
💡 While "content" is often used interchangeably with "satisfied," it carries a deeper connotation of inner peace and acceptance, rather than merely a lack of dissatisfaction; it is important to distinguish between transient satisfaction and a more profound, enduring contentment.
Beispielsätze
Wort im Kontext
After
putting
away
the
last
dishes
,
Anna
sat
on
the
small
balcony
with
a
mug
of
tea
and
watched
the
city
lights
emerge
.
The
ordinary
hush
of
evening
and
the
steady
hum
of
distant
traffic
offered
a
familiar
comfort
,
so
she
felt
content
despite
the
day's
unspectacular
chores
.
In
that
quiet
moment
she
allowed
herself
a
calm
contemplation
,
recalling
a
brief
conversation
that
had
brightened
her
morning
.
The
ritual
of
tea
and
quiet
observation
had
become
a
stabilizing
habit
,
reminding
her
that
small
routines
can
shape
a
peaceful
life
.
Though
ambitions
still
nudged
her
occasionally
,
she
accepted
the
present
with
measured
gratitude
and
without
urgency
.
By
the
time
she
finished
her
cup
,
the
sky
had
darkened
and
she
rose
slowly
,
ready
to
continue
the
modest
,
ordinary
business
of
the
night
.
Häufige Wendungen
content with one's circumstances
content in one's achievements
content to accept
Synonyme
Antonyme
Verwandte Wörter
Vergiss "content" nie wieder
Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.
