Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

bow

noun C1 Formell

Bedeutung

Bogen (zum Schießen), Verbeugung, Vorderseite eines Schiffs, Schleife (z.B. bei Geschenken)

Das Wort "bow" kann sich auf verschiedene Konzepte beziehen, abhängig vom Kontext. Zunächst bezeichnet es einen Bogen, der typischerweise zum Schießen von Pfeilen verwendet wird, und ist ein wichtiges Werkzeug in vielen traditionellen und modernen Jagd- und Sportarten. Des Weiteren kann "bow" eine Verbeugung beschreiben, die als Zeichen des Respekts oder der Höflichkeit ausgeführt wird, oft in sozialen oder kulturellen Kontexten. In der Schifffahrt bezieht sich der Begriff auf die Vorderseite eines Schiffs, was für die Navigation und das Design von Bedeutung ist. Schließlich kann "bow" auch eine dekorative Schleife darstellen, die häufig bei Geschenken oder in der Mode verwendet wird, um einen ästhetischen Akzent zu setzen.

💡 While "bow" can refer to both the weapon and the gesture, it is essential to distinguish context, as the pronunciation differs; the weapon is pronounced /boʊ/, while the gesture is pronounced /baʊ/.

Beispielsätze

She tied a neat bow around the gift box .
Sie band eine ordentliche Schleife um die Geschenkbox.
The archaeologist carefully examined the ancient bow found at the site .
Der Archäologe untersuchte den am Fundort gefundenen antiken Bogen sorgfältig.
Der Geschäftsführer verbeugte sich nach der Präsentation vor dem Publikum.
The violinist adjusted the bow carefully before the concert began .
Der Geiger stellte den Bogen sorgfältig ein, bevor das Konzert begann.

Wort im Kontext

On Sunday mornings she goes to the lakeside range , where she practices archery as a quiet counterpoint to her busy week . Standing at the line , she adjusts her grip and checks the tension of the bow with a steady , measured movement that has become part of her routine . Her breaths are deliberate and controlled , and after a moment of concentrated focus she releases an arrow that lands near the centre of the target . The rhythm of preparing and drawing calms her ; over months of practice small improvements have accumulated into reliable technique . Occasionally a passerby pauses to admire the steady form , but mostly she appreciates the solitude and the simple satisfaction of progress . By the time she packs away her equipment she feels both refreshed and quietly pleased .

Häufige Wendungen

draw a bow bow to authority bow out gracefully

Vergiss "bow" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000