Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

bless

verb C1 Formell

Bedeutung

segnen, begünstigen, erfreuen, beschützen

Das Verb "bless" bezieht sich in erster Linie auf das Zuweisen von göttlichem Wohlwollen oder Schutz, oft im religiösen Kontext. Es kann auch verwendet werden, um eine positive Wirkung oder Gunst auszudrücken, die jemandem zuteilwird. Darüber hinaus kann "bless" auch metaphorisch verwendet werden, um auszudrücken, dass jemand oder etwas Freude oder Zufriedenheit bringt, was eine tiefere emotionale Resonanz impliziert. In einem weiteren Sinne kann das Wort auch die Idee der Unterstützung oder des Schutzes gegen negative Einflüsse umfassen.

💡 The term "bless" is frequently used in religious contexts, but in secular discourse, it can also imply a sense of gratitude or appreciation, particularly in phrases like "bless your heart." Care should be taken to avoid conflating these meanings, as the secular usage may carry connotations of sarcasm or irony in certain contexts.

Beispielsätze

Möge diese Zeremonie die Vereinigung mit dauerhaftem Glück und Frieden segnen.
Möge dieser Tag Ihnen Frieden und Glück bringen.
Researchers bless the new method for improving data accuracy significantly .
Forscher preisen die neue Methode, um die Datengenauigkeit erheblich zu verbessern.
Wir segnen dieses Projekt für sein Potenzial, den Umsatz zu steigern.

Wort im Kontext

On a quiet Sunday afternoon the family convened around the long kitchen table to share a simple meal and gentle conversation . Before anyone served themselves , the grandmother closed her eyes and quietly chose to bless the food , a brief , customary pause that framed the gathering . Her composed voice and deliberate gesture seemed to stabilize the atmosphere , compelling even the teenagers to set aside their phones and listen . That small ritual produced a tangible sense of connection and gratitude , converting an ordinary lunch into a moment of serene reflection . When plates were cleared and the conversation resumed , everyone left with a quiet reassurance , more patient and attentive than when they'd arrived .

Häufige Wendungen

bless someone with bless an occasion bless the union

Synonyme

Antonyme

Vergiss "bless" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000