Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

applaud

verb C1 Formell

Bedeutung

anerkennen, loben, applaudieren, Beifall spenden

"Applaud" bedeutet, seine Zustimmung oder Bewunderung durch Klatschen auszudrücken, oft in einem öffentlichen Kontext wie bei Aufführungen oder Reden. Darüber hinaus kann es auch metaphorisch verwendet werden, um die Wertschätzung für eine Leistung oder eine Idee zu zeigen, indem man sie lobt oder anerkennt. Der Begriff impliziert nicht nur eine passive Reaktion, sondern auch eine aktive Unterstützung oder Ermutigung, die oft mit positiven Emotionen verbunden ist.

💡 While "applaud" primarily refers to physical clapping, in academic or formal contexts, it is often used metaphorically to denote endorsement or commendation, which may lead to potential confusion if taken literally.

Beispielsätze

Wissenschaftler loben die Studie für ihre innovative Forschungsmethodik.
We applaud your dedication to improving community health services .
Wir loben Ihr Engagement für die Verbesserung der kommunalen Gesundheitsdienste.
Wir loben das Engagement Ihres Teams, den Projekttermin einzuhalten.
We should applaud her efforts to improve the community .
Wir sollten ihre Bemühungen zur Verbesserung der Gemeinschaft applaudieren.

Wort im Kontext

At the end of her concise presentation about the neighbourhood garden , she paused and let the quiet room settle into a thoughtful hush . A few people were the first to applaud , their clapping careful and genuine , and others followed , creating a warm , measured response rather than an exuberant ovation . She bowed her head briefly and offered a modest smile , clearly touched by the acknowledgement yet eager to underline that the project had been a collective effort . Someone from the back praised the volunteers ’ patience and resilience , which prompted nods around the room and a soft murmur of agreement . As the group dispersed , the exchange lingered in people's conversation , a subtle reminder that small gestures of recognition can consolidate goodwill and encourage further collaboration .

Häufige Wendungen

applaud someone's efforts applaud the decision applaud the initiative

Synonyme

Antonyme

Vergiss "applaud" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau C1 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000