Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

Bedeutung

planen, zuordnen, abbilden, kartografieren

Das Verb "map" wird verwendet, um den Prozess des Planens oder Zuordnens von Informationen oder Ideen zu beschreiben. Es kann sich auf das Erstellen einer visuellen Darstellung von Daten beziehen, wie z.B. bei der Erstellung einer Karte oder eines Diagramms. In einem abstrakteren Sinne kann es auch bedeuten, Konzepte oder Strategien zu strukturieren und zu organisieren.

💡 A common mistake is to confuse "map" with "chart," which can imply a different level of detail or purpose.

Beispielsätze

Can you map the route to the nearest hospital ?
The team will map the new project timeline carefully .
Das Team wird den neuen Projektzeitplan sorgfältig erstellen.
Das Team wird die neue Route vor der Reise kartieren.
We need to map the new route before the trip starts .
Wir müssen die neue Route vor der Reise kartieren.

Wort im Kontext

Anna planned a short trip around the city for Saturday and wanted to avoid busy streets . She used a phone app to map a quiet route that passed parks and small cafes . After she marked the important stops , she sent the plan to her friend so they could check the details . Walking the route together helped them find a new favorite coffee shop and feel relaxed . They agreed to use the same approach for future weekend walks .

Häufige Wendungen

map out a strategy map a territory map the process

Synonyme

Vergiss "map" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau B2 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000