Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

float

verb B2 Neutral

Bedeutung

treiben, schweben, anbieten, herumgehen

Das Verb "float" bedeutet, dass etwas an der Oberfläche eines Wassers oder einer anderen Flüssigkeit bleibt, ohne zu sinken. Es kann auch bedeuten, dass etwas in der Luft schwebt oder sich leicht bewegt. Zudem kann "float" verwendet werden, um zu beschreiben, dass etwas (wie eine Idee oder ein Vorschlag) zur Diskussion angeboten wird. Im übertragenen Sinne kann es auch bedeuten, dass etwas ohne festen Plan oder Ziel umhergeht.

💡 A common mistake is using "float" with inanimate objects that cannot physically float, such as "float a rock."

Beispielsätze

Kannst du ohne Hilfe auf dem Wasser schweben?
Leaves float gently on the surface of the calm lake .
Blätter schweben sanft auf der Oberfläche des ruhigen Sees.
Leaves float gently on the surface of the calm pond .
Blätter schweben sanft auf der Oberfläche des ruhigen Teichs.
Das Boot wird während der Inspektion auf dem Wasser schwimmen.

Wort im Kontext

On a calm afternoon , Maria sat by the small pond with a paper boat she had folded earlier . She watched the boat float gently across the water and felt a quiet happiness because the breeze was soft . People often stop at this spot to relax , and today a few leaves moved slowly on the surface as well . She noticed how the light changed when clouds passed and thought about how small moments can improve a busy day . Before leaving , she picked up any litter and made sure the area stayed clean for others .

Häufige Wendungen

float on water float an idea float a proposal

Synonyme

Antonyme

Vergiss "float" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau B2 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000