Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

file

verb B2 Neutral

Bedeutung

sortieren, anordnen, einreichen, bearbeiten

Das Verb "file" bedeutet, etwas in einer bestimmten Reihenfolge oder Kategorie zu organisieren, oft in einem Büro- oder Verwaltungsumfeld. Es kann auch bedeuten, Dokumente offiziell einzureichen, zum Beispiel bei einer Behörde. Zudem kann es sich auf das Bearbeiten oder Glätten von Oberflächen beziehen, wie bei der Verwendung einer Feile.

💡 A common mistake is using "file" without specifying what is being filed, which can lead to ambiguity.

Beispielsätze

Haben Sie den Bericht gestern vor der Frist eingereicht?
I need to file these papers before the meeting starts .
Ich muss diese Unterlagen ablegen, bevor das Treffen beginnt.
Please file the documents in the cabinet before leaving today .
Bitte legen Sie die Dokumente vor dem Verlassen heute in den Schrank.
Bitte reichen Sie den Bericht bis zum Ende des Arbeitstages ein.

Wort im Kontext

Anna opened a neat box of papers and sorted them by date and topic . She decided to file the older invoices in the blue folder and keep recent ones on her desk . Although the task was small , she felt relieved when each document found its place . Her colleague offered to help , and together they labeled each folder clearly . By the end of the morning the office looked calm and it was much easier to find any paper quickly .

Häufige Wendungen

file a complaint file for bankruptcy file documents

Synonyme

Vergiss "file" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau B2 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000