Vocab5000
Wörterbuch GER-Niveaus IELTS & TOEFL Redewendungen Spiele App herunterladen

catch

noun B2 Neutral

Bedeutung

Fang, Auffangmechanismus, Überraschung, Schwierigkeit

"Catch" als Nomen bezieht sich auf den Vorgang des Fangens oder das Ergebnis davon, wie zum Beispiel beim Fangen eines Balls oder Fisches. Es kann auch einen Mechanismus beschreiben, der etwas festhält oder auffängt, wie bei einer Tür, die sich mit einem Riegel schließen lässt. Darüber hinaus kann "catch" eine Überraschung oder unerwartete Information darstellen, die jemanden betrifft. In einem weiteren Sinne kann es auch eine Schwierigkeit oder ein Hindernis beschreiben, das man überwinden muss.

💡 Be careful not to confuse "catch" with "caught," which is the past tense form.

Beispielsätze

Hattest du einen guten Fang während deines Angelausflugs?
Der Haken ist, dass du es bis morgen fertigstellen musst.
The catch of the day was fresh and ready to sell .
Der Fang des Tages war frisch und zum Verkauf bereit.
Der Haken der neuen Richtlinie ist ihr begrenzter Anwendungsbereich.

Wort im Kontext

Anna walks slowly around a second - hand bicycle in a small shop to see if anything looks wrong . She takes a short ride through the quiet street to test the brakes and gears . When she asks the seller about recent repairs , he answers quickly but she still feels there might be a catch . To be safe , she checks the tires and asks for a small discount if any problems are found . In the end she makes a decision she is comfortable with because she did not want to rush .

Häufige Wendungen

catch someone's attention catch a break catch up

Synonyme

Vergiss "catch" nie wieder

Setze ein tägliches Ziel, festige mit Wortkarten und Spielen und verfolge deinen Fortschritt in der Vocab5000-App — lerne alle Wörter auf Niveau B2 dauerhaft mit unserem wissenschaftlichen Wiederholungssystem.

Vocab5000