Can you speak more slowly?
A1
Alltagswendung
Neutral
Sehr häufig
Bedeutung
A request for someone to speak at a slower speed.
Wann man es verwendet
Das sagt man zu jemandem, der so schnell spricht, dass man ihn nicht verstehen kann. Die Wendung wird häufig in Geschäften, am Telefon und beim Englischlernen verwendet. Sie ist neutral. In einer sehr formellen Situation wirkt sie höflicher, wenn man 'please' hinzufügt.
Beispielsatz
Can you speak more slowly, please?
Grammatik & Struktur
Can + you + speak + more slowly? You can add 'please': Can you speak more slowly, please?
✓ Richtig
Can you speak more slowly? I’m learning English.
Können Sie langsamer sprechen? Ich lerne Englisch.
Sorry, can you speak more slowly? I need to write down the address.
Entschuldigung, können Sie langsamer sprechen? Ich muss die Adresse aufschreiben.
Can you speak more slowly, please? I didn’t understand the price.
Können Sie bitte langsamer sprechen? Ich habe den Preis nicht verstanden.
✗ Falsch
Can you speak more slowly the address?
Can you speak more slowly when you talks?
Verwenden Sie nach 'can' die Form 'speak'. 'More slowly' gibt an, wie die Person sprechen soll. Ein freundlicher Ton macht die Bitte höflich.
So antwortet man
Ähnliche Ausdrücke
Could you speak more slowly, please?
Eine etwas höflichere Art, dieselbe Bitte auszudrücken.
Please slow down.
Kürzer und direkter. Es kann auch bedeuten, langsamer zu fahren oder sich langsamer zu bewegen.
Nicht verwechseln mit
Can you speak louder?
— Eine Bitte an jemanden, mit lauterer Stimme zu sprechen.
Can you speak louder? I can’t hear you.
Können Sie lauter sprechen? Ich kann Sie nicht hören.
Häufige Fehler
✗ Can you speak more slowly the address?
✓ Can you speak more slowly when you say the address?
Können Sie langsamer sprechen, wenn Sie die Adresse nennen?
Man sagt 'say the address', nicht 'speak the address'. Verwenden Sie 'when', um die beiden Teile zu verbinden.
✗ Can you speak more slowly when you talks?
✓ Can you speak more slowly when you talk?
Können Sie langsamer sprechen, wenn Sie reden?
Verwenden Sie nach 'you' die Form 'talk', nicht 'talks'.
Dialog
Mia asks Ben, a shop assistant, about a bus stop.
Mia fragt Ben, einen Verkäufer, nach einer Bushaltestelle.
Mia
Excuse me. Where’s the bus stop?
Entschuldigung. Wo ist die Bushaltestelle?
Ben
Go left, walk past the bank, and turn right.
Gehen Sie nach links, an der Bank vorbei und dann nach rechts.
Mia
Sorry, can you speak more slowly? My English isn’t very good.
Entschuldigung, können Sie langsamer sprechen? Mein Englisch ist nicht sehr gut.
Ben
Of course. First, go left.
Natürlich. Gehen Sie zuerst nach links.
Mia
OK. Then past the bank?
Okay. Dann an der Bank vorbei?
Ben
Yes. Then turn right. The bus stop is there.
Ja. Dann gehen Sie nach rechts. Die Bushaltestelle ist dort.
Vervollständige das Gespräch
1. A: Can you speak more slowly, please?
B: ___
2. A: Am I talking too fast for you?
B: ___
Vergiss "Can you speak more slowly?" nie wieder
Festige Redewendungen mit deinem täglichen Ziel in der Vocab5000-App und lerne sie dauerhaft mit einem wissenschaftlich fundierten Wiederholungssystem. Jetzt kostenlos starten.
