Very vs Too: Was ist der Unterschied?
Was ist der Unterschied?
Very verstärkt nur den Grad; too bedeutet oft 'mehr als nötig'.
Eselsbrücke: very = just right, too = too much
very has /vɛr.i/, too has /tuː/
very /ˈvɛri/
adverbsehr, äußerst, wirklich, überaus
Beispiel:
The movie was very funny, so we all laughed a lot.
Der Film war sehr lustig, daher haben wir alle viel gelacht.
Häufige Wortkombinationen:
Used to intensify an adjective or adverb
indicating a strong or extreme quality.
very
adjectiveäußerst, besonders, wirklich, genau
Beispiel:
The movie was very funny, so we all laughed a lot.
Der Film war sehr lustig, daher haben wir alle viel gelacht.
Häufige Wortkombinationen:
very important
very interesting
very difficult
too /tuː/
adverbauch, zu, ebenfalls, übermäßig
Beispiel:
The coffee is too hot to drink right now.
Der Kaffee ist zu heiß, um ihn jetzt zu trinken.
Häufige Wortkombinationen:
too + adjective
too + adverb
Häufige Fehler
The soup is too hot and delicious.
The soup is very hot and delicious.
Very wird verwendet, weil die Suppe heiß und köstlich ist, was eine positive Beschreibung darstellt und keine übermäßige.
She is too excited about the concert.
She is very excited about the concert.
Very wird verwendet, weil Aufregung in diesem Kontext nicht übermäßig oder negativ ist.
Kurze Übung
0/3 richtig1. The movie was ____ funny, so we all laughed a lot.
2. The movie was ____ funny, so we all laughed a lot.
3. The coffee is ____ hot to drink right now.
Weitere verwechselte Wörter
Verwechsle very / too nie wieder
Übe verwechselte Wortpaare mit deinem Tagesziel in der Vocab5000-App und lerne sie dauerhaft mit einem wissenschaftlich bewährten Wiederholungssystem. Jetzt kostenlos starten.
