Expect vs Wait: Was ist der Unterschied?
Was ist der Unterschied?
Expect bedeutet, dass man erwartet, dass etwas passiert; wait bedeutet, dass man durch Zeitvertreib wartet.
Eselsbrücke: expect = predict, wait = pause
expect ends with /t/, wait ends with /t/ but shorter
expect /ɪkˈspɛkt/
verberwarten, annehmen, rechnen mit, voraussetzen
Beispiel:
I expect my friend to arrive at 5 o'clock, so I am getting ready now.
Ich erwarte, dass mein Freund um 5 Uhr ankommt, also mache ich mich jetzt fertig.
Häufige Wortkombinationen:
expect someone to do something
expect something to happen
wait /weɪt/
nounWarten, Wartezeit, Geduld, Warteschlange
Beispiel:
I am waiting for the bus to arrive because it is late.
Ich warte darauf, dass der Bus kommt, weil er Verspätung hat.
Häufige Wortkombinationen:
a long wait
a short wait
wait /weɪt/
verbwarten, abwarten, warten auf, Geduld haben
Beispiel:
I am waiting for the bus to arrive because it is late.
Ich warte darauf, dass der Bus kommt, weil er Verspätung hat.
Häufige Wortkombinationen:
wait for
wait to
Häufige Fehler
I expect in line for the bus every morning.
I wait in line for the bus every morning.
Wait' ist korrekt, weil es bedeutet, die Zeit zu überbrücken, bis der Bus ankommt.
She is waiting a promotion at work.
She is expecting a promotion at work.
Expect' ist korrekt, weil es bedeutet, dass sie damit rechnet, dass die Beförderung stattfinden wird.
Kurze Übung
0/1 richtig1. I ____ my friend to arrive at 5 o'clock, so I am getting ready now.
Weitere verwechselte Wörter
Verwechsle expect / wait nie wieder
Übe verwechselte Wortpaare mit deinem Tagesziel in der Vocab5000-App und lerne sie dauerhaft mit einem wissenschaftlich bewährten Wiederholungssystem. Jetzt kostenlos starten.
