Convince vs Persuade: Was ist der Unterschied?
Was ist der Unterschied?
Convince bedeutet, jemanden davon zu überzeugen, dass etwas wahr ist; persuade bedeutet, jemanden zu überreden, eine Handlung auszuführen.
Eselsbrücke: convince = change mind, persuade = change action
convince ends with /s/, persuade ends with /d/
convince
verbüberzeugen, überreden, überzeugen von, nachweisen
Beispiel:
Although the evidence was strong, the jury had not been convinced by the arguments presented until the final witness testified.
Obwohl die Beweise stark waren, war die Jury von den vorgelegten Argumenten nicht überzeugt, bis der letzte Zeuge aussagte.
Häufige Wortkombinationen:
convince someone
convince someone to do something
be convinced
persuade
verbüberzeugen, überreden, beeinflussen, anregen
Beispiel:
Although she had been trying to persuade her parents for weeks, they still wouldn't allow her to go on the trip with her friends.
Obwohl sie wochenlang versucht hatte, ihre Eltern zu überzeugen, erlaubten sie ihr immer noch nicht, mit ihren Freunden auf die Reise zu gehen.
Häufige Wortkombinationen:
persuade someone to do something
persuade someone that
be persuaded by
Häufige Fehler
She convinced me to join the gym.
She persuaded me to join the gym.
Der Satz bezieht sich auf das Ergreifen einer Handlung (dem Beitritt zum Fitnessstudio), daher ist 'persuaded' korrekt.
He persuaded me that the Earth is round.
He convinced me that the Earth is round.
Der Satz bezieht sich darauf, eine Tatsache zu glauben (die Erde ist rund), daher ist 'convinced' korrekt.
Kurze Übung
0/1 richtig1. Although she had been trying to ____ her parents for weeks, they still wouldn't allow her to go on the trip with her friends.
Weitere verwechselte Wörter
Verwechsle convince / persuade nie wieder
Übe verwechselte Wortpaare mit deinem Tagesziel in der Vocab5000-App und lerne sie dauerhaft mit einem wissenschaftlich bewährten Wiederholungssystem. Jetzt kostenlos starten.
