spin

verb C1 Formal

Significado

girar, hacer girar, contar (una historia), presentar (una idea)

"Spin" como verbo implica la acción de girar algo alrededor de un eje, lo que puede referirse tanto a objetos físicos como a conceptos abstractos. En un contexto más figurado, "spin" se utiliza para describir la manera en que se presenta o se interpreta una historia o una idea, a menudo con la intención de influir en la percepción del público. Por ejemplo, un político puede "spin" un evento para resaltar sus aspectos positivos y minimizar los negativos. Además, en el ámbito del periodismo, "spin" puede referirse a la forma en que se da forma a una narrativa para que se ajuste a una agenda particular. Este uso del término implica una manipulación sutil de la información, destacando la importancia de la perspectiva en la comunicación.

💡 The term "spin" is frequently used in political discourse, where it can imply a degree of manipulation or bias; thus, it is important to discern between neutral reporting and intentional reframing of information.

Usos Comunes

spin a narrative spin the facts spin a story

Frases de Ejemplo

The dancer began to spin gracefully across the polished wooden floor .
La bailarina comenzó a girar con elegancia sobre el suelo de madera pulido.
El equipo de marketing presentará el nuevo producto de manera atractiva para captar inversores.
Las partículas giran rápidamente bajo la influencia del campo magnético.
El científico interpretará los datos para resaltar las tendencias clave.

No olvides nunca "spin"

Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel C1 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.

Vocab5000