syllabus
Significado
programa de estudios, plan de estudios, temario
Un 'syllabus' es un documento que detalla los temas y objetivos de un curso educativo, proporcionando una guía estructurada para el aprendizaje y la enseñanza.
Frases de Ejemplo
The
professor
handed
out
the
syllabus
on
the
first
day
of
class
,
outlining
the
topics
we
would
cover
and
the
assignments
we
were
expected
to
complete
throughout
the
semester
.
El profesor repartió el programa el primer día de clase, detallando los temas que cubriríamos y las tareas que se esperaba que completáramos a lo largo del semestre.
Palabra en Contexto
Yeni
d
ö
nem
ba
ş
lamadan
ö
nce
Ay
ş
e
,
derslerin
nas
ı
l
ilerleyece
ğ
ini
g
ö
rmek
i
ç
in
öğ
retmenin
g
ö
nderdi
ğ
i
syllabus'u
dikkatle
okudu
. İç
inde
ders
program
ı, ö
dev
tarihleri
ve
beklentiler
a
çı
k
ç
a
yaz
ı
yordu
,
bu
y
ü
zden
haftal
ı
k
plan
ı
n
ı
buna
g
ö
re
ayarlad
ı.
Son
birka
ç
g
ü
nd
ü
r
yo
ğ
un
ç
al
ış
t
ığı
i
ç
in
bazen
yoruldu
ğ
unu
hissetse
de
,
d
ü
zenli
bir
program
takip
etmenin
daha
verimli
olaca
ğı
n
ı
d
üşü
nd
ü.
E
ğ
er
daha
fazla
zaman
ı
olsayd
ı,
ek
kaynaklar
ı
da
inceleyip
ö
nceden
haz
ı
rl
ı
k
yapard
ı,
ancak
ş
u
an
k
üçü
k
molalarla
ilerlemeyi
tercih
ediyor
.
S
ı
n
ı
fta
herkes
farkl
ı
hedeflere
sahipti
,
fakat
ortak
ama
ç
lar
ı
derslerden
en
iyi
ş
ekilde
faydalanmakt
ı.
Antes de que comenzara el nuevo semestre, Ayşe leyó atentamente el syllabus que le envió el profesor para ver cómo se desarrollarían las clases. En él estaban claramente escritos el programa del curso, las fechas de entrega de tareas y las expectativas, por lo que ajustó su plan semanal en consecuencia. Aunque a veces se sentía cansada por haber estado trabajando intensamente los últimos días, pensó que seguir un programa regular sería más eficiente. Si tuviera más tiempo, también revisaría recursos adicionales y se prepararía con anticipación, pero por ahora prefiere avanzar con pequeñas pausas. En la clase, todos tenían diferentes objetivos, pero su propósito común era aprovechar al máximo las lecciones.
Usos Comunes
Palabras Relacionadas
No olvides nunca "syllabus"
Establece una meta diaria, refuerza con tarjetas de palabras y juegos, y sigue tu progreso en la app Vocab5000 — aprende todas las palabras de nivel B2 de forma permanente con nuestro sistema científico de repetición.