Good afternoon!
A1
Frase cotidiana
Neutral
Muy Común
Significado
A polite greeting used between midday and early evening.
Cuándo se usa
Cualquiera puede decir 'Good afternoon' a otra persona cuando se encuentran o al iniciar una conversación. Es un saludo neutro y cortés, habitual en tiendas, oficinas y escuelas. Entre amigos cercanos, un simple 'Hi!' suele resultar más natural. No es adecuado para saludar a alguien por la mañana ni a altas horas de la noche.
Frase de Ejemplo
Good afternoon, Mr. Smith.
Gramática y estructura
Good + afternoon. You can add a name or title: 'Good afternoon, Mrs Brown!'
✓ Correcto
Good afternoon! Can I help you?
¡Buenas tardes! ¿Puedo ayudarle?
Good afternoon, everyone! Let's start the lesson.
¡Buenas tardes a todos! Empecemos la clase.
Good afternoon, Sam! How are you?
¡Buenas tardes, Sam! ¿Cómo estás?
✗ Incorrecto
Good afternoon! Welcome to our breakfast meeting at eight this morning.
Good afternoon! It's midnight, and the party's just starting.
'Good afternoon' es un saludo completo. No hace falta usar un verbo. Suena cortés y neutro.
Cómo responder
Expresiones similares
Hello!
Un saludo neutro que puedes usar a cualquier hora del día.
Hi!
Un saludo más informal, habitual entre amigos.
No lo confundas con
Good evening!
— Un saludo cortés que se usa al anochecer y por la noche.
At seven in the evening, say 'Good evening!' rather than 'Good afternoon!'
A las siete de la tarde, di '¡Buenas noches!' en lugar de '¡Buenas tardes!'.
Errores comunes
✗ Good afternoon! It's nine in the morning, and I'm here for my lesson.
✓ Good morning! It's nine in the morning, and I'm here for my lesson.
¡Buenos días! Son las nueve de la mañana y estoy aquí para mi clase.
Antes del mediodía, usa 'Good morning', no 'Good afternoon'.
✗ Good afternoon! Welcome to the hotel. It's eleven at night.
✓ Good evening! Welcome to the hotel. It's eleven at night.
¡Buenas noches! Bienvenido al hotel. Son las once de la noche.
'Good afternoon' no es un saludo para las horas avanzadas de la noche. Usa 'Good evening' al llegar.
Diálogo
At two in the afternoon, Maya arrives at a hotel and speaks to Tom at the front desk.
A las dos de la tarde, Maya llega a un hotel y habla con Tom en la recepción.
Tom
Good afternoon! Welcome to the Park Hotel.
¡Buenas tardes! Bienvenida al Park Hotel.
Maya
Hello! I've booked a room.
¡Hola! He reservado una habitación.
Tom
What's your name, please?
¿Me dice su nombre, por favor?
Maya
Maya Jones.
Maya Jones.
Tom
Yes, your room's ready. Here's your key.
Sí, su habitación está lista. Aquí tiene su llave.
Maya
Great, thank you!
¡Genial, gracias!
Completa la conversación
1. A: Good afternoon, Mia!
B: ___
2. A: Good afternoon! Welcome to the library.
B: ___
No olvides nunca "Good afternoon!"
Refuerza modismos y expresiones con tu meta diaria en la app Vocab5000 y apréndelos para siempre con un sistema de repetición científicamente probado. Empieza gratis ahora.
