Mistake vs Error: ¿Cuál es la Diferencia?
¿Cuál es la Diferencia?
Mistake se refiere a una elección o acción incorrecta causada por humanos; error se utiliza más para errores técnicos o sistemáticos.
Truco Mnemotécnico: Mistake = human error, Error = technical glitch
Mistake has stress on second syllable, Error on first
mistake /mɪsˈteɪk/
nounerror, equivocación, fallo, desliz
Ejemplo:
I made a mistake when I called her by the wrong name.
Cometí un error al llamarla por el nombre equivocado.
Combinaciones comunes:
make a mistake
correct a mistake
mistake
verbcometer un error, confundir, malinterpretar, errar
Ejemplo:
I made a mistake when I called her by the wrong name.
Cometí un error al llamarla por el nombre equivocado.
Combinaciones comunes:
mistake someone for someone else
mistake something for something else
make a mistake
error /ˈɛrər/
nounerror, equivocación, fallo, defecto
Ejemplo:
The computer showed an error message, so I need to restart it.
La computadora mostró un mensaje de error, así que necesito reiniciarla.
Combinaciones comunes:
make an error
correct an error
Errores Comunes
The software has a mistake in the code.
The software has an error in the code.
Los errores son fallos técnicos, como los que se encuentran en el software.
I made an error when I keyed in the wrong password.
I made a mistake when I keyed in the wrong password.
Los mistakes son acciones incorrectas cometidas por humanos, como ingresar una contraseña incorrecta.
Práctica Rápida
0/3 correctas1. I made a ____ when I called her by the wrong name.
2. I made a ____ when I called her by the wrong name.
3. The computer showed an ____ message, so I need to restart it.
Otras Palabras Confusas
No vuelvas a confundir mistake / error
Practica pares de palabras confusas con tu meta diaria en la app Vocab5000 y apréndelas para siempre con un sistema de repetición científicamente probado. Empieza gratis ahora.
