coup

noun C1 Formell

Bedeutung

Putsch, Staatsstreich, überraschender Erfolg, geschickter Schachzug

Das Wort "coup" bezieht sich in erster Linie auf einen plötzlichen und oft gewaltsamen Umsturz der politischen Macht, typischerweise durch eine kleine Gruppe, die die Kontrolle über eine Regierung übernimmt. Darüber hinaus kann es auch einen überraschenden oder beeindruckenden Erfolg in einem anderen Kontext bedeuten, wie zum Beispiel im Geschäft oder im Sport. In einem weiteren Sinne kann "coup" auch einen geschickten Schachzug oder eine clevere Taktik beschreiben, die jemand anwendet, um ein gewünschtes Ergebnis zu erzielen. Die Nuancen des Begriffs hängen oft vom Kontext ab, in dem er verwendet wird, und können sowohl positive als auch negative Konnotationen tragen.

💡 The term "coup" is often misused to describe any political upheaval; however, it specifically refers to the illegitimate overthrow of a government, distinguishing it from revolutions or reforms that may involve broader public participation.