Basically...
B1
Alltagswendung
Neutral
Häufig
Bedeutung
A word used to give the simplest or most important point.
Wann man es verwendet
„Basically“ ist neutral und wird häufig in Gesprächen mit Freunden, der Familie und Kollegen verwendet, besonders wenn man eine Reaktion erklärt oder eine Situation zusammenfasst. Wenn es auf genaue Details ankommt, ist es weniger geeignet, da es eine Erklärung zu stark vereinfacht wirken lassen kann.
Beispielsatz
Basically, we need more time.
Grammatik & Struktur
Basically, + clause; or subject + basically + verb. With be: subject + be + basically + description.
✓ Richtig
Basically, I loved the film, but it was too long.
Alles in allem hat mir der Film sehr gefallen, aber er war zu lang.
We basically need a bigger table.
Im Grunde brauchen wir einen größeren Tisch.
The new app is basically the same as the old one.
Die neue App ist im Grunde genauso wie die alte.
✗ Falsch
I'm basically agree with you.
That's a basically problem.
„Basically“ ist ein Adverb, kein Adjektiv. Am Satzanfang leitet es oft eine einfache Zusammenfassung ein; der Ton ist neutral und alltagssprachlich.
So antwortet man
Ähnliche Ausdrücke
The main thing is...
Diese Formulierung hebt direkt den wichtigsten Punkt hervor, statt eine allgemeine Zusammenfassung zu geben.
In short...
Auch diese Formulierung leitet eine kurze Zusammenfassung ein, klingt aber etwas formeller.
To put it simply...
Hier steht im Vordergrund, eine Erklärung leicht verständlich zu machen.
Häufige Fehler
✗ I basically am agree with you.
✓ I basically agree with you.
Im Grunde stimme ich dir zu.
„Agree“ ist ein Verb, deshalb braucht es kein „am“ davor.
✗ We need a basically plan.
✓ Basically, we need a plan.
Im Grunde brauchen wir einen Plan.
„Basically“ kann das Substantiv „plan“ nicht direkt näher bestimmen. Hier leitet es die Kernaussage des Satzes ein.
Dialog
Two friends are outside a cinema after watching a film.
Zwei Freunde stehen nach einem Film vor dem Kino.
Maya
Well, what did you think?
Na, wie fandest du ihn?
Ben
Basically, it looked amazing, but the story was boring.
Alles in allem sah er fantastisch aus, aber die Geschichte war langweilig.
Maya
Yeah, I nearly fell asleep in the middle.
Ja, mittendrin wäre ich fast eingeschlafen.
Ben
The ending was exciting, though.
Das Ende war allerdings spannend.
Maya
True. Would you watch it again?
Stimmt. Würdest du ihn noch mal anschauen?
Ben
Probably not. Once was enough.
Wahrscheinlich nicht. Einmal hat gereicht.
Vervollständige das Gespräch
1. A: Basically, the hotel was nice, but our room was really noisy.
B: ___
2. A: So you liked the new café, apart from the high prices?
B: ___
Vergiss "Basically..." nie wieder
Festige Redewendungen mit deinem täglichen Ziel in der Vocab5000-App und lerne sie dauerhaft mit einem wissenschaftlich fundierten Wiederholungssystem. Jetzt kostenlos starten.
